Obraz sukcesyjny królów Czarnogóry z warsztatu Vittore Carpaccia (1460/65‒1526). Odkrycie i metoda

Galeria Zderzak

Archiwum Galerii Zderzak uprzejmie zaprasza na prezentację odkrycia i metody badań

Obraz sukcesyjny królów Czarnogóry z warsztatu Vittore Carpaccia (1460/65‒1526). Odkrycie i metoda

18 stycznia 2025 roku, godz. 13.15

Prowadzenie: pan Jan Michalski

Wykład dwugodzinny z przerwą kawową. Wstęp wolny.

Podczas spotkania kwestujemy na rzecz Hospicjum św. Łazarza w Krakowie.

Metoda

Po trzech latach od prezentacji odkrycia w Krakowie (Kto jest kim na obrazie Carpaccia, Archiwum Galerii Zderzak, 9 listopada 2021 roku) omówimy metodę rozwiązania problemu „nieznany renesansowy obraz przedstawiający czterdzieści dwie osoby, dwa psy i demona”. Zajrzymy w głąb struktury znaczeń, poruszając zagadnienia parzystości, reprezentacji Afrykanów, topografii i genealogii królewskich.

Dane wyjściowe

Cabinet Turquin z Paryża w ekspertyzie z 2021 roku stwierdził, że obraz przedstawia św. Tryfona egzorcyzmującego Gordianę, córkę cesarza rzymskiego, pochodzi z ok. 1510 i ma związek z dziełem Wiktora Carpaccia ze Scuoli Dalmata w Wenecji. Przeoczono napis na czapce pierwszej osoby z lewej.

Identyfikacja herosa kultowego stała się podstawą badania tożsamości postaci i tworzenia drzewa rekursji. Odczytanie skrótowca na czapce króla, odtworzenie sieci relacji i mało znanego kontekstu historycznego ujawniło, że obraz przedstawia akt przekazania władzy królewskiej w Czarnogórze biskupom metropolitom Cetynii. Ważne wydarzenie polityczne, które nie zostawiło śladu w archiwach.

Rozkłady prawdopodobieństw

Ponad rok przeszukiwano bazy danych zgromadzone przez historyków sztuki, bałkanistów, slawistów, bizantynistów, orientalistów, antropologów, historyków mody, religii, gospodarki, żeglugi śródziemnomorskiej, socjologów historii, filologów itd. Dużym postępem było ustalenie koligacji ostatnich królów Czarnogóry z arystokratyczną rodziną Buća z Kotoru, ośrodka kultu św. Tryfona. Prawdopodobnie fundatorów obu tablic sukcesyjnych, znajdujących się dziś w Zderzaku i Muzeum Państwowym w Amsterdamie.

Program i metanarracja

Głównym autorem programu ideowego był Tryfon Buća, siostrzeniec ostatniego króla Czarnogóry, świadek jego testamentu. Na obrazie występuje w roli teurgisty, co jasno dowodzi jego sprawczości. Osobliwością, z którą musiał sobie poradzić, a dla nas będącą cenną właściwością metajęzykową, była tajność wydarzenia. Malowidło jest niezwykłym komunikatem ‒ ostentacyjnie i nader realistycznie ukazuje coś, o czym nikt nie miał bladego pojęcia.

Recepcja odkrycia

Choć obraz krakowski jest odkryciem definiującym, tj. bazą danych umożliwiającą poznanie innych zdarzeń, historycy sztuki i bałkaniści nabrali wody w usta. Jak się wydaje, z dwóch zasadniczo powodów. W badaniu zastosowano metodę wykraczającą poza systemy formalne nauk historycznych, a obraz pochodzi z kulturowego pogranicza, którego łączność z Italią zanikła. Mówiąc żartem, jest dziś kukułczym jajem. Włosi powiedzą: „To obraz Dalmatyńczyków!”, Czarnogórcy: „To obraz Włochów!”. Ponieważ idea polityczna, którą pięknie reprezentuje, odniosła historyczny sukces, można uznać to za żart Ducha Dziejów.

Zachęcamy do zapoznania się z bogato ilustrowanym wprowadzeniem w zagadnienia obrazu.

R.S.V.P. Prosimy o potwierdzenie obecności telefonicznie lub mailowo. Przypominamy, że fotografowanie obiektów na wystawie wymaga uzyskania licencji.

Galeria jest czynna od wtorku do soboty w godzinach 12.00–17.00. Zapraszamy po telefonicznym umówieniu wizyty.

Galeria Zderzak, aleja Juliusza Słowackiego 58/10, Kraków, tel. 12 257 56 34