PIW/onalia 2024

Państwowy Instytut Wydawniczy

PIW/onalia 2024

15 czerwca 2024 roku, godz. 12.00–19.00

Zapraszamy na VI plenerowy festiwal poetycki, który odbędzie się w ogrodach Muzeum Łazienki Królewskie – w swobodnej, rekreacyjnej atmosferze wśród zieleni i wspaniałej architektury.

Na program składają się interpretacje poezji Czesława Miłosza, Kazimierza Wierzyńskiego, Urszuli Kozioł, Tomasza Łubieńskiego, Róży Berbel, Debory Heissler, Filipa Jaccotteta, Włodzimierza Jermołajewa, Włodzimierza Orłowa w wykonaniu wybitnych aktorów: Mai Komorowskiej, Natalii Stachyry i Adama Baumana; rozmowy Marii Cyranowicz z tłumaczami książek poetyckich: Janem Marią Kłoczowskim, Zbigniewem Dmitrocą i Pawłem Orłem; spotkania z krytykami: Marią Topczewską i Radosławem Romaniukiem.

Poezji będą towarzyszyć oprawa muzyczna oraz koncert przygotowany na festiwal w wykonaniu wokalistki jazzowej Magdaleny Este i pianisty Mateusza Kaszuby (z towarzyszeniem kubańskiego klarnecisty Joachima Sosy).

Prowadzenie: Katarzyna Wójcik. Autorką koncepcji festiwalu jest Anna Piwkowska.

Łazienki Królewskie, ul. Agrykola 1 (strefa leżakowania przy Nowej Oranżerii). Wstęp wolny.

PROGRAM

godz. 12.00–13.30

Spotkanie z poezją Urszuli Kozioł. Wiersze czyta Maja Komorowska. Wprowadzenie: Maria Topczewska. Muzyka: Magdalena Este, Mateusz Kaszuba.

godz. 13.30–14.15

Spotkanie z poezją Tomasza Łubieńskiego. Wiersze czyta Adam Bauman. Rozmowę z Radosławem Romaniukiem prowadzi Katarzyna Wójcik. Muzyka: Magdalena Este, Mateusz Kaszuba.

godz. 14.15–16.15

Stół tłumaczy. Wiersze czytają Natalia Stachyra i Adam Bauman. Rozmowę z tłumaczami, Zbigniewem Dmitrocą, Janem Marią Kłoczowskim i Pawłem Orłem, prowadzi Maria Cyranowicz. Muzyka: Magdalena Este, Mateusz Kaszuba.

godz. 17.00

Koncert: Magdalena Este — śpiew, Mateusz Kaszuba – fortepian, Joachim Sosa – klarnet.