OWCA — Przegląd Kina Islandzkiego

Filmoteka Śląska / Centrum Sztuki Filmowej

Dzięki Filmotece Śląskiej i Centrum Sztuki Filmowej przez cztery listopadowe dni Katowice staną się islandzką stolicą Polski. Muzyka, warsztaty, spotkania, a przede wszystkim islandzkie filmy pojawią się w Kinie Kosmos (ul. Sokolska 66) w dniach 21-24 listopada 2013 roku. Obejrzycie m.in. Diabelską Wyspę, Bagno, Heima, Reykjavik-Rotterdam i pokaz filmów z serii The Weird Girls Project. Zagrają Fairyboy Lumière i Berglind Ágústsdóttir. Oprócz tego będzie okazja wziąć udział w warsztatach języka islandzkiego, nauczyć się robienia na szydełku islandzkiego wzoru lopapeysa i posłuchać ciekawych opowieści o Islandii, muzyce, owcach i znanych Islandczykach.

Pełny program Przeglądu:

21 listopada

Seanse:

16:00 Either Way | reż. H.G. Sigurðsson; Islandia 2011, 82 min.

18:00 Astropia | reż. G.B. Gudmundsson; W. Brytania, Islandia, Finlandia 2007, 92 min.

20:30 Zimny dreszcz | reż. F.T. Friðriksson; Dania, Islandia 1995, 87 min.

22 listopada

Seanse:

20:00 Last Days of the Arctic | reż. M.V. Sigurðsson; Niemcy, Islandia 2011, 90 min.

Wydarzenia towarzyszące:

18:00 DJ set LIVE – Fairyboy Lumière & Berglind Ágústsdóttir

Berglind Ágústsdóttir pochodzi z Reykjaviku, a mieszka w Berlinie. Jest artystką wizualną – tworzy wideo, instalacje, rysuje. Komponuje też muzykę i śpiewa. Kocha eksperymenty muzyczno-wizualne, z pasją wciąga publiczność podczas swoich koncertów. W kinie Kosmos przy jej boku stanie surrealistyczny dj Fairboy Lumiere w niezwykły sposób operujący dźwiękiem, światłem i ciemnością.

Wstęp: 10 zł.

23 listopada

Seanse:

13:00 Dni kina | reż. F.T. Friðriksson; Dania, Islandia, Niemcy 1994, 90 min.

17:00 Reykjavik-Rotterdam | reż. Ó. Jónasson; Holandia, Islandia, Niemcy 2008, 90 min.

17:30 World Shorts: Islandia vol. 2 | 90 min.

Program shortów:

Revolution Reykjavik / Ísold Uggadóttir / 2011 / 19’

Krass / Tómas H. Jóhannesson / 2012 / 8’

The Weird Girls Project – Secret Garden / Kitty Von-Sometime / 2011 / 5’

BlindSided / Richard Scobie / 2012 / 16’

Pension Gang / Páll Grímsson / 2012 / 12’

Dear Kaleb / Erlendur Sveinnson / 2010 / 25’

Wydarzenia towarzyszące:

10:00 Warsztaty języka islandzkiego

Uczestnicy warsztatów dowiedzą się, dlaczego Islandczycy mówią „tak” na wdechu i na czym polega wyspiarski puryzm językowy. Zajęcia poprowadzi Marta Bartoszek, założycielka Centrum Języka Islandzkiego w Krakowie, autorka FISZEK islandzkich oraz współautorka słownika polsko-islandzkiego.

Udział bezpłatny, zapisy na adres: a.hofelmajer-ros@filmotekaslaska.pl.

11:00 Zrób sobie Lopapeysa

Lopapeysa to nazwa słynnych islandzkich swetrów wykonanych ze specjalnej owczej wełny (Merino). Podczas warsztatów będzie można nauczyć się, jak na szydełku stworzyć rozpoznawalny na całym świecie wzór. Specjalnie dla uczestników zajęć sprowadziliśmy włóczkę dostępną tylko na Islandii.

Udział płatny 5 PLN, zapisy na adres: m.luczak@filmotekaslaska.pl.

12:00 Icelandic kostium party z Polaroidem

Życie jest zbyt krótkie, by nosić nudne ubrania. Każda okazja jest dobra, by na chwilę zrzucić swój codzienny uniform, zapomnieć o dres codzie i dać się ponieść fantazji. Przy islandzkiej muzyce, w islandzkiej scenerii będzie można przeobrazić się w zwiewne elfy, groźne trolle lub po prostu poprzebierać się w najbardziej zakręcone stylizacje inspirowane ulicami Reykjaviku. Wszystkie kreacje uwiecznimy na Polaroidzie!

Udział bezpłatny, zapisy na adres: a.hofelmajer-ros@filmotekaslaska.pl.

15:00 Pecha Kucha: Islandia

Pecha Kucha to znana na całym świecie formuła spotkań, podczas których prelegenci opowiadają o swoich pasjach, projektach czy codziennej działalności w formie prezentacji 20 slajdów w czasie 6 minut 40 sekund. Zaproszone osoby będą opowiadać o: swoich wyprawach na Islandię, sztuce islandzkiej, Polakach mieszkających na Islandii, muzyce, owcach i znanych Islandczykach.

Prelegenci:

1. Marta Bartoszek

2. Sławomir Ciok

3. Tomasz Kosiński

4. Emiliana Konopka

5. Marta Rycak

6. Adrianna Czerwińska

7. Piotr Januszkiewicz

8. Michał Sikorski

9. Fairboy Lumiere

10. Jacek Godek

19:30 Lodowiec kontra wulkan | Pop-up restaurant

Restauracja wyrastająca w najbardziej zaskakujących lokalizacjach miasta. Był już dach, galeria sztuki oraz kolacja w ciemności. Tym razem znana katowicka food designerka i restauratorka – Patrycja Walter przygotuje dla gości dania inspirowane Islandią.

Udział płatny 30 PLN, zapisy na adres: m.luczak@filmotekaslaska.pl

24 listopada

Seanse:

14:00 Bagno | reż. B. Kormákur; Dania, Islandia, Niemcy 2006, 90 min.

15:30 Spotkanie z tłumaczem islandzkich kryminałów Jackiem Godkiem po seansie filmu Bagno.

17:00 Diabelska wyspa | reż. F. Friðriksson; Dania, Islandia 1996, 103 min.

19:00 The Weird Girls Project – video-art | reż. Kitty Von-Sometime; Islandia, 50 min.

Lista videoartów:

Epizod 4: Bunny Revolution

Epizod 6: Winter Mermaids

Epizod 9: Goth Moths

Epizod 11: Secret Garden

Epizod 13: Part I – Peace

Epizod 13: Part II – Flight

Specjalny Epizod: Exocoetidar

Specjalny Epizod: Limniads

20:00 Heima | reż. Dean DeBlois; Islandia 2007, 97 min.

Wydarzenia towarzyszące:

10:00 Islandia dla dzieci – warsztaty

Udział bezpłatny, zapisy na adres: a.hofelmajer-ros@filmotekaslaska.pl

11:00 LARP: gra kryminalna na podstawie książki W bagnie Arnaldura Indriðasona

Miłośnicy kryminałów słyszeli zapewne o islandzkim pisarzu Arnaldurze Indriðasonie. Za swą powieść W bagnie został on w 2002 roku uhonorowany nagrodą Szklanego Klucza za najlepszy skandynawski kryminał. W dniu projekcji filmu zapraszamy do udziału w grze fabularnej rozgrywanej na żywo, podczas której uczestnicy wcielą się w bohaterów opowieści i sami odkryją ponure sekrety sprzed lat…

Na uczestników gry czekają też nagrody ufundowane przez Wydawnictwo W.A.B.