Informacja prasowa (25 listopada 2013 r.)

JKM król Grecji Konstantyn II

Jako Grek, jestem zachwycony faktem, że podejmowane są wysiłki mające na celu naprawę greckiej gospodarki, tak aby ludzie — którzy poświęcili i nadal poświęcają tak wiele — mogli uwolnić nasz kraj od surowego nadzoru naszych pożyczkodawców.

Głęboko zasmuciło mnie jednakże to, iż trzech młodych Greków straciło życie wskutek nietolerancji i ślepego fanatyzmu. Jakakolwiek partia podejmująca — lub nawołująca do tego — działania sprzeczne z konstytucją nie powinna być częścią parlamentu. Jednocześnie serdecznie apeluję do każdego Greka, aby zdecydowanie przyczyniał się do wykorzenienia takiego fanatyzmu. Te zjawiska i widoki są obrazą dla greckiej historii oraz wizerunku naszego kraju za granicą.

Wyrażam nadzieję, że wszyscy Grecy zjednoczą się w próbie wyizolowania i położenia kresu wszelkim agresywnym działaniom i przejawom przemocy, niezależnie od ich przyczyn.

Konstantyn

tłumaczenie: Dawid Świonder