Jesteś tutaj: Ogłoszenia i aktualności » Aktualności » Pięciorakie pozdrowienie Serca Jezusowego
Słodki JEZU wzdycham do Ciebie w ziednoczeniu oney chwały, ktora się z Ciebie na wszystkich wybranych zlewa w nadgrodę tey chwały, ktorąby Cię wszystko stworzenie chwalić, i wielbić powinno.
Miłościwy JEZU wzdycham do Ciebie w ziednoczeniu tey wdzięczności, ktorą wybrani Twoi z Serca Twego odbieraią; i Tobie za wszystkie dobra sobie powierzone dzięki oddaią.
Wdzięczny JEZU wzdycham do Ciebie za moie, i wszystkich ludzi grzechy, w ziednoczeniu oney cierpliwości, w ktorey wszystkie nieprawości nasze nosisz i dzwigasz.
Nayukochańszy JEZU wzdycham do Ciebie, w ziednoczeniu Twego Boskiego pragnienia, ktoreś miał dla zbawienia naszego, pragnąć tego, przez co by ludzie Chwałę BOGU oddawali, a sobie żywot wieczny znaleźli.
Dobry JEZU, wzdycham do Ciebie w ziednoczeniu wszelkiey modlitwy, ktora z Boskiego Serca Twego, i z Serca wszystkich Świętych wyszła, pragnąc aby zlała się na żywe i umarłe, Amen.
Za: Modlitwy Swiętey Gertrudy. Z Przydatkiem Bogomyślnych Zabaw na post Wielki. Wszelkiego wieku, stanu i kondycyi ludziom służące. Z Łacińskiego ięzyka na Polski przez pewną Osobę Duchowną przetłomaczone. A teraz Świeżo na Jasney-Gorze przedrukowane. Roku Pańskiego 1820. Str. 335-336.
APPROBATIO.
Książka nabożna, Modlitwy Gertrudy Swiętey nazwana. z łacińskiego na Polski ięzyk przetlomaczona, nabożnego wiernych ludzi używana godna, aby była do druku podana pozwalamy.
W Toruniu 22. Maia Roku Pańskiego 1693.
TOMASZ Bogoria SKOTNICKI Biskup Lytopolski, Szuffragan Officyał Generalny Chełmiński. mpp.
Od Redakcji Portalu Legitymistycznego: Zachowana została oryginalna pisownia.
Zdjęcie: Niccolò di Tommaso z warsztatem, „Ukrzyżowanie”, prawe skrzydło tryptyku Maryjnego, tempera, złoto, topola, 72.5 × 58 cm, Florencja, przed 1363 r., Kolekcja Galerii Zderzak