Jesteś tutaj: Multimedia » Miscellanea » „Daisy, księżna von Pless o sobie, czyli Taniec na wulkanie” — Barbara Borkowy, Mateusz Mykytyszyn
9 grudnia 2022 roku w zamku Książ odbyła się premiera nowego, pełnego przekładu na język polski pamiętników xiężnej Marii Teresy Oliwii Hochberg von Pless (1873–1943) – Daisy, księżna von Pless, o sobie, czyli Taniec na wulkanie. Wraz z tą publikacją całość spisanych wspomnień arystokratki, kilka tygodni przed inauguracją poświęconego jego roku, stała się dostępna polskim czytelnikom. W spotkaniu prowadzonym przez prezesa Fundacji Księżnej Daisy von Pless, pana Mateusza Mykytyszyna, wzięła udział autorka tłumaczenia, pani Barbara Borkowy. Wśród licznych pytań ze strony publiczności nie zabrakło odniesień do związków żony xięcia Jana Henryka XV z Drugą Rzeczpospolitą, której obywatelką była od 1922 r.
Zapraszamy do zapoznania się z nagraniem:
zdjęcia: Adrian Nikiel